Privacy Policy

Last updated: July 2026

RetroPool ("the game") is developed by Pedro Monedero. Your privacy matters. This policy explains how the game handles data.

1. Data we collect

RetroPool does not collect, store or transmit any personal data. There are no user accounts, no servers of ours, and no analytics or tracking.

2. Local data

Your progress, coins, settings and cue customizations are saved only on your device (local storage). This data never leaves your device and is deleted if you uninstall the game or clear its data.

3. Internet & third parties

RetroPool is designed to be played 100% offline. The only optional online features are:

We do not display ads and do not use third-party advertising or analytics SDKs.

4. Permissions

The game may use the Vibration permission for haptic feedback. It does not access your contacts, location, camera, microphone, photos or files.

5. Children

RetroPool is suitable for all ages. Since we collect no personal data, we do not knowingly collect information from children.

6. Changes

We may update this policy from time to time. Any changes will be posted on this page.

7. Contact

Questions? Email pedro@pedromonedero.net.

Política de privacidad

Última actualización: julio de 2026

RetroPool («el juego») está desarrollado por Pedro Monedero. Tu privacidad importa. Esta política explica cómo trata los datos el juego.

1. Datos que recopilamos

RetroPool no recopila, almacena ni transmite ningún dato personal. No hay cuentas de usuario, ni servidores nuestros, ni analíticas o seguimiento.

2. Datos locales

Tu progreso, monedas, ajustes y personalizaciones del taco se guardan solo en tu dispositivo (almacenamiento local). Estos datos nunca salen de tu dispositivo y se eliminan si desinstalas el juego o borras sus datos.

3. Internet y terceros

RetroPool está diseñado para jugarse 100% sin conexión. Las únicas funciones opcionales en línea son:

No mostramos anuncios ni usamos SDK de publicidad o analítica de terceros.

4. Permisos

El juego puede usar el permiso de Vibración para la respuesta háptica. No accede a tus contactos, ubicación, cámara, micrófono, fotos ni archivos.

5. Menores

RetroPool es apto para todas las edades. Como no recopilamos datos personales, no recopilamos conscientemente información de menores.

6. Cambios

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. Cualquier cambio se publicará en esta página.

7. Contacto

¿Preguntas? Escribe a pedro@pedromonedero.net.

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: luglio 2026

RetroPool («il gioco») è sviluppato da Pedro Monedero. La tua privacy è importante. Questa informativa spiega come il gioco tratta i dati.

1. Dati che raccogliamo

RetroPool non raccoglie, memorizza né trasmette alcun dato personale. Non ci sono account utente, né nostri server, né analisi o tracciamento.

2. Dati locali

I tuoi progressi, monete, impostazioni e personalizzazioni della stecca sono salvati solo sul tuo dispositivo (archiviazione locale). Questi dati non lasciano mai il dispositivo e vengono eliminati se disinstalli il gioco o ne cancelli i dati.

3. Internet e terze parti

RetroPool è pensato per essere giocato 100% offline. Le uniche funzioni online opzionali sono:

Non mostriamo pubblicità e non usiamo SDK pubblicitari o di analisi di terze parti.

4. Autorizzazioni

Il gioco può usare l'autorizzazione Vibrazione per il feedback aptico. Non accede a contatti, posizione, fotocamera, microfono, foto o file.

5. Minori

RetroPool è adatto a tutte le età. Poiché non raccogliamo dati personali, non raccogliamo consapevolmente informazioni dai minori.

6. Modifiche

Potremmo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina.

7. Contatti

Domande? Scrivi a pedro@pedromonedero.net.

Política de Privacidade

Última atualização: julho de 2026

O RetroPool («o jogo») é desenvolvido por Pedro Monedero. A tua privacidade é importante. Esta política explica como o jogo trata os dados.

1. Dados que recolhemos

O RetroPool não recolhe, armazena nem transmite quaisquer dados pessoais. Não há contas de utilizador, nem servidores nossos, nem análises ou rastreio.

2. Dados locais

O teu progresso, moedas, definições e personalizações do taco são guardados apenas no teu dispositivo (armazenamento local). Estes dados nunca saem do dispositivo e são eliminados se desinstalares o jogo ou limpares os seus dados.

3. Internet e terceiros

O RetroPool foi concebido para ser jogado 100% offline. As únicas funcionalidades opcionais online são:

Não mostramos anúncios nem usamos SDK de publicidade ou análise de terceiros.

4. Permissões

O jogo pode usar a permissão de Vibração para resposta tátil. Não acede aos teus contactos, localização, câmara, microfone, fotografias ou ficheiros.

5. Crianças

O RetroPool é adequado a todas as idades. Como não recolhemos dados pessoais, não recolhemos conscientemente informações de crianças.

6. Alterações

Podemos atualizar esta política periodicamente. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página.

7. Contacto

Dúvidas? Escreve para pedro@pedromonedero.net.

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Juli 2026

RetroPool („das Spiel") wird von Pedro Monedero entwickelt. Deine Privatsphäre ist uns wichtig. Diese Erklärung beschreibt, wie das Spiel mit Daten umgeht.

1. Daten, die wir erheben

RetroPool erhebt, speichert und übermittelt keinerlei personenbezogene Daten. Es gibt keine Benutzerkonten, keine eigenen Server und kein Tracking oder Analyse.

2. Lokale Daten

Dein Fortschritt, Münzen, Einstellungen und Queue-Anpassungen werden nur auf deinem Gerät gespeichert (lokaler Speicher). Diese Daten verlassen dein Gerät nie und werden gelöscht, wenn du das Spiel deinstallierst oder seine Daten löschst.

3. Internet & Dritte

RetroPool ist für das 100% Offline-Spielen ausgelegt. Die einzigen optionalen Online-Funktionen sind:

Wir zeigen keine Werbung und verwenden keine Werbe- oder Analyse-SDKs von Drittanbietern.

4. Berechtigungen

Das Spiel kann die Vibrationsberechtigung für haptisches Feedback nutzen. Es greift nicht auf Kontakte, Standort, Kamera, Mikrofon, Fotos oder Dateien zu.

5. Kinder

RetroPool ist für alle Altersgruppen geeignet. Da wir keine personenbezogenen Daten erheben, erheben wir wissentlich keine Daten von Kindern.

6. Änderungen

Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.

7. Kontakt

Fragen? Schreib an pedro@pedromonedero.net.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : juillet 2026

RetroPool (« le jeu ») est développé par Pedro Monedero. Ta vie privée compte. Cette politique explique comment le jeu traite les données.

1. Données que nous collectons

RetroPool ne collecte, ne stocke ni ne transmet aucune donnée personnelle. Il n'y a pas de comptes utilisateur, pas de serveurs à nous, ni analyse ni suivi.

2. Données locales

Ta progression, tes pièces, tes réglages et les personnalisations de queue sont enregistrés uniquement sur ton appareil (stockage local). Ces données ne quittent jamais ton appareil et sont supprimées si tu désinstalles le jeu ou effaces ses données.

3. Internet et tiers

RetroPool est conçu pour être joué 100% hors ligne. Les seules fonctions en ligne facultatives sont :

Nous n'affichons pas de publicité et n'utilisons aucun SDK publicitaire ou d'analyse tiers.

4. Autorisations

Le jeu peut utiliser l'autorisation Vibration pour le retour haptique. Il n'accède pas à tes contacts, ta localisation, ta caméra, ton micro, tes photos ni tes fichiers.

5. Enfants

RetroPool convient à tous les âges. Comme nous ne collectons aucune donnée personnelle, nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès des enfants.

6. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Toute modification sera publiée sur cette page.

7. Contact

Des questions ? Écris à pedro@pedromonedero.net.

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: Temmuz 2026

RetroPool («oyun») Pedro Monedero tarafından geliştirilmiştir. Gizliliğin bizim için önemlidir. Bu politika, oyunun verileri nasıl işlediğini açıklar.

1. Topladığımız veriler

RetroPool hiçbir kişisel veriyi toplamaz, saklamaz veya iletmez. Kullanıcı hesabı, kendimize ait sunucu, analiz veya izleme yoktur.

2. Yerel veriler

İlerlemen, jetonların, ayarların ve isteka özelleştirmelerin yalnızca cihazında saklanır (yerel depolama). Bu veriler cihazından asla çıkmaz ve oyunu kaldırırsan ya da verilerini silersen kaybolur.

3. İnternet ve üçüncü taraflar

RetroPool %100 çevrimdışı oynanmak üzere tasarlanmıştır. Tek isteğe bağlı çevrimiçi özellikler şunlardır:

Reklam göstermiyoruz ve üçüncü taraf reklam veya analiz SDK'ları kullanmıyoruz.

4. İzinler

Oyun, dokunsal geri bildirim için Titreşim iznini kullanabilir. Kişilerine, konumuna, kameraya, mikrofona, fotoğraflara veya dosyalara erişmez.

5. Çocuklar

RetroPool her yaşa uygundur. Kişisel veri toplamadığımız için, çocuklardan bilerek bilgi toplamayız.

6. Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikler bu sayfada yayınlanır.

7. İletişim

Sorular? pedro@pedromonedero.net adresine yaz.

プライバシーポリシー

最終更新:2026年7月

RetroPool(「本ゲーム」)は Pedro Monedero が開発しています。あなたのプライバシーを大切にします。本ポリシーは、本ゲームがデータをどのように扱うかを説明します。

1. 収集するデータ

RetroPool は個人データを一切収集・保存・送信しません。ユーザーアカウント、当方のサーバー、解析やトラッキングはありません。

2. ローカルデータ

進行状況、コイン、設定、キューのカスタマイズは、お使いの端末内(ローカルストレージ)にのみ保存されます。これらのデータが端末外に出ることはなく、ゲームをアンインストールするかデータを消去すると削除されます。

3. インターネットと第三者

RetroPool は 100% オフラインでプレイできるよう設計されています。任意のオンライン機能は次のみです:

広告は表示せず、第三者の広告・解析 SDK も使用しません。

4. 権限

本ゲームは触覚フィードバックのためにバイブレーション権限を使用する場合があります。連絡先、位置情報、カメラ、マイク、写真、ファイルにはアクセスしません。

5. お子様について

RetroPool は全年齢向けです。個人データを収集しないため、お子様の情報を故意に収集することはありません。

6. 変更

本ポリシーは随時更新される場合があります。変更はこのページに掲載されます。

7. お問い合わせ

ご質問は pedro@pedromonedero.net まで。

隱私權政策

最後更新:2026 年 7 月

RetroPool(「本遊戲」)由 Pedro Monedero 開發。我們重視你的隱私。本政策說明本遊戲如何處理資料。

1. 我們收集的資料

RetroPool 不會收集、儲存或傳輸任何個人資料。沒有使用者帳號、沒有我們的伺服器,也沒有分析或追蹤。

2. 本機資料

你的進度、金幣、設定與球桿外觀僅儲存在你的裝置上(本機儲存)。這些資料絕不會離開你的裝置,並會在你解除安裝遊戲或清除其資料時刪除。

3. 網際網路與第三方

RetroPool 設計為 100% 離線遊玩。唯一的選擇性線上功能為:

我們不顯示廣告,也不使用第三方廣告或分析 SDK。

4. 權限

本遊戲可能使用震動權限以提供觸覺回饋。不會存取你的聯絡人、位置、相機、麥克風、相片或檔案。

5. 兒童

RetroPool 適合所有年齡。由於我們不收集個人資料,我們不會刻意收集兒童的資訊。

6. 變更

我們可能不時更新本政策。任何變更都會公布在本頁面。

7. 聯絡

有問題嗎?請寄信至 pedro@pedromonedero.net

隐私政策

最后更新:2026 年 7 月

RetroPool(“本游戏”)由 Pedro Monedero 开发。我们重视你的隐私。本政策说明本游戏如何处理数据。

1. 我们收集的数据

RetroPool 不会收集、存储或传输任何个人数据。没有用户账号、没有我们的服务器,也没有分析或跟踪。

2. 本地数据

你的进度、金币、设置与球杆外观仅存储在你的设备上(本地存储)。这些数据绝不会离开你的设备,并会在你卸载游戏或清除其数据时删除。

3. 互联网与第三方

RetroPool 设计为 100% 离线畅玩。唯一的可选联网功能为:

我们不展示广告,也不使用第三方广告或分析 SDK。

4. 权限

本游戏可能使用震动权限以提供触觉反馈。不会访问你的联系人、位置、相机、麦克风、照片或文件。

5. 儿童

RetroPool 适合所有年龄。由于我们不收集个人数据,我们不会故意收集儿童的信息。

6. 变更

我们可能会不时更新本政策。任何变更都会发布在本页面。

7. 联系

有问题吗?请发邮件至 pedro@pedromonedero.net